Kolumni: Euroopan sulatot sulkivat alumiinin hinnat

LONDON, 1. syyskuuta (Reuters) – Kaksi muuta eurooppalaista alumiinisulattoa sulkee tuotannon, koska alueen energiakriisi ei osoita merkkejä helpottamisesta.
Slovenialainen Talum leikkaa tuotantoaan vain viidenneksellä kapasiteetistaan, kun taas Alcoa (AA.N) leikkaa linjan Listan-tehtaallaan Norjassa.
Lähes miljoona tonnia Euroopan primaarialumiinin tuotantokapasiteettia on tällä hetkellä offline-tilassa, ja lisää voitaisiin sulkea alana, joka tunnetaan energiaintensiivisestä kamppailusta nousevien energianhintojen kanssa.
Alumiinimarkkinat kuitenkin torjuivat kasvavia tuotantoongelmia Euroopassa, kun kolmen kuukauden London Metal Exchangen (LME) hinnat putosivat 16 kuukauden alimmilleen 2 295 dollariin tonnilta torstaiaamuna.
Maailmanlaajuisen viitehinnan heikkeneminen heijastaa tuotannon kasvua Kiinassa ja lisääntynyttä huolta kysynnästä Kiinassa ja muualla maailmassa.
Mutta ostajat Euroopassa ja Yhdysvalloissa saavat vain osittaista helpotusta, koska fyysiset lisämaksut pysyvät kaikkien aikojen korkeimmillaan alueellisten erojen painaessa alas metallin "täyshintaa".
Kansainvälisen alumiiniinstituutin (IAI) mukaan alumiinin tuotanto Kiinan ulkopuolella laski 1 % vuoden seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana.
Tuotannon kasvu Etelä-Amerikassa ja Persianlahdella ei voi täysin kompensoida kumulatiivista energiashokkia terästehtaille Euroopassa ja Yhdysvalloissa.
Tammi-heinäkuussa tuotanto Länsi-Euroopassa laski 11,3 % vuodentakaisesta, ja vuotuinen tuotanto on jatkuvasti alle 3 miljoonaa tonnia ensimmäistä kertaa tällä vuosisadalla.
Tuotanto Pohjois-Amerikassa laski samana ajanjaksona 5,1 % ja oli heinäkuussa 3,6 miljoonaa tonnia, mikä on myös tämän vuosisadan alhaisin tuotanto.
Jyrkkä lasku johtui Century Aluminiumin (CENX.O) täydellisestä sulkemisesta Havesvillessä ja Alcoan Warrickin tehtaan osittaisesta supistamisesta.
Terästehtaisiin kohdistuvan kollektiivisen iskun laajuuden odotetaan tukevan ainakin suoria LME-hintoja.
Viime vuonna Kiinan sulatot leikkasivat yhdessä vuosituotantoaan yli 2 miljoonalla tonnilla, ja useat maakunnat joutuivat sulkeutumaan uusien pelottavien energiatavoitteiden saavuttamiseksi.
Alumiinin tuottajat ovat reagoineet nopeasti meneillään olevaan talven energiakriisiin, mikä on pakottanut Pekingin väliaikaisesti luopumaan hiilidioksidipäästöjen vähentämissuunnitelmistaan.
Vuosituotanto kasvoi 4,2 miljoonalla tonnilla vuoden 2022 seitsemän ensimmäisen kuukauden aikana ja on nyt saavuttanut ennätyskorkeuden, lähes 41 miljoonaa tonnia.
Sichuanin provinssi sulki miljoona tonnia alumiinia heinäkuussa kuivuuden ja sähkökatkojen vuoksi, mikä vaimentaa mutta ei pysäytä nousua.
Sichuanin sähkörajoitukset ovat iskeneet myös alumiinintuottajiin, mikä on lisännyt huolta Kiinan kysyntäolosuhteista.
Kuivuus, helleaallot, kiinteistöalan rakenteelliset ongelmat ja jatkuvat COVID-19:n aiheuttamat sulkemiset ovat vähentäneet maailman suurimman alumiinin kuluttajan tuotantotoimintaa.Virallinen PMI ja Caixin solmivat sopimukset elokuussa.lue lisää
Epäjohdonmukaisuus tarjonnan jyrkän kasvun kanssa ilmenee, kuten Kiinan alumiinimarkkinoilla, kun ylimääräistä metallia virtaa puolivalmisteiden viennin muodossa.
Niin kutsuttujen puolivalmiiden tuotteiden, kuten tankojen, tankojen, langan ja folion vienti nousi heinäkuussa ennätyskorkealle 619 000 tonniin, ja toimitukset ovat kasvaneet 29 % vuoden 2021 tasosta.
Vientiaalto ei riko Yhdysvaltojen tai Euroopan suoraan asettamia kaupan esteitä, mutta sillä on vaikutusta muiden maiden peruskysyntään.
Kysyntä muualla maailmassa näyttää nyt selvästi epävakaalta, kun korkean energian hintojen vaikutus leviää koko tuotantoketjuun.
Teollinen toimeliaisuus supistui Euroopassa heinäkuussa toista kuukautta peräkkäin korkean energian hinnan ja kuluttajien luottamuksen jyrkän heikkenemisen vuoksi.
Maailmanlaajuisesti katsottuna Kiinan tarjonnan kasvu on ylittänyt Euroopan tuotannon laskun, ja sen nopeasti kasvava puolivalmisteiden vienti on siirtymässä heikkoon kysyntämalliin.
LME-aikaero ei myöskään tällä hetkellä osoita pulaa saatavilla olevista metalleista.Vaikka varastot vaihtelivat usean vuoden pohjalla, kolmen kuukauden metallin käteispreemio oli rajattu 10 dollariin tonnilta.Helmikuussa se saavutti 75 dollaria tonnilta, jolloin päävarastot kasvoivat merkittävästi.
Keskeinen kysymys ei ole, onko markkinoilla näkymättömiä varastoja, vaan missä ne tarkalleen säilytetään.
Fyysiset vakuutusmaksut laskivat sekä Euroopassa että Yhdysvalloissa kesäkuukausina, mutta ovat edelleen erittäin korkeita historiallisesti mitattuna.
Esimerkiksi USA:n Keskilännen CME-palkkio on laskenut helmikuun 880 dollarista/tonni (yli LME:n käteisen) nyt 581 dollariin, mutta silti yli vuoden 2015 huippunsa LME:n tallennusverkon kiistanalaisten latausjonojen vuoksi.Sama koskee nykyistä eurooppalaisten metallien tullilisää, joka on hieman yli 500 dollaria tonnilta.
Yhdysvallat ja Eurooppa ovat luonnollisesti niukkoja markkinoita, mutta paikallisen tarjonnan ja kysynnän välinen kuilu kasvaa tänä vuonna, mikä tarkoittaa, että lisähintaa tarvitaan lisäämään yksiköitä.
Sitä vastoin Aasian fyysiset lisämaksut ovat alhaiset ja laskevat edelleen, ja Japanin CME-preemio on tällä hetkellä lähes vuotuinen alimmillaan 90 dollaria/t LME:hen verrattuna.
Maailmanlaajuinen premium-rakenne kertoo, missä ylijäämä on juuri nyt, sekä saatavilla olevien perusmetallien että Kiinan puolivalmisteiden viennin osalta.
Se korostaa myös eroa alumiinin nykyisten hintojen välillä LME:n maailmanlaajuisen vertailuarvon ja yhä eriytyneempien alueellisten lisämaksujen välillä.
Juuri tämä seisokki johti LME:n harmitukseen viimeisten 10 vuoden ensimmäisen puoliskon pahimmista varastotoimitusongelmista.
Kuluttajat voivat tällä kertaa paremmin vaihdettavien CME- ja LME-palkkiosopimusten ansiosta.
Kaupankäynti CME Groupin tullimaksullisissa sopimuksissa USA:n Keskilännessä ja Euroopassa kasvoi räjähdysmäisesti, ja viimeksi mainittu saavutti heinäkuussa ennätykselliset 10 107 sopimusta.
Kun alueen sähkö- ja alumiinituotannon dynamiikka poikkeaa LME:n maailmanlaajuisesta vertailuhinnasta, uusia volyymeja tulee varmasti esiin.
Vanhempi metallikolumnisti, joka käsitteli aiemmin teollisuusmetallimarkkinoita Metals Week -tapahtumassa ja oli Knight-Ridderin (tunnetaan myöhemmin nimellä Bridge) EMEA-tuotetoimittaja.Hän perusti Metals Insiderin vuonna 2003, myi sen Thomson Reutersille vuonna 2008 ja on kirjoittanut Venäjän arktista aluetta käsittelevän Siberian Dreamin (2006).
Öljyn hinta pysyi vakaana perjantaina, mutta laski tällä viikolla vahvistuneen dollarin ja pelon, että talouden hidastuminen voi heikentää raakaöljyn kysyntää.
Reuters, Thomson Reutersin uutis- ja mediaosasto, on maailman suurin multimediauutisten tarjoaja, joka palvelee miljardeja ihmisiä ympäri maailmaa päivittäin.Reuters toimittaa liike-, talous-, kansallisia ja kansainvälisiä uutisia työpöytäpäätteiden, maailmanlaajuisten mediaorganisaatioiden, alan tapahtumien kautta ja suoraan kuluttajille.
Luo vahvimmat perustelut arvovaltaisella sisällöllä, asianajajien toimituksellisella asiantuntemuksella ja toimialaa määrittävillä menetelmillä.
Kattavin ratkaisu kaikkien monimutkaisten ja kasvavien vero- ja vaatimustenmukaisuustarpeiden hallintaan.
Käytä vertaansa vailla olevia taloustietoja, uutisia ja sisältöä muokattavissa olevissa työnkuluissa pöytäkoneilla, verkossa ja mobiililaitteilla.
Katso vertaansa vailla oleva valikoima reaaliaikaisia ​​ja historiallisia markkinatietoja sekä oivalluksia maailmanlaajuisista lähteistä ja asiantuntijoista.
Seuraa riskialttiita henkilöitä ja organisaatioita ympäri maailmaa paljastaaksesi piilotetut riskit liike- ja henkilösuhteissa.


Postitusaika: 23.10.2022